Miten selittää Laser Tag italiaksi

Laser Tag onamerikkalainen keksitty peli, joka liittyymuovin käyttöä aseita, jotka ampua näkymättömiä lasersäteitä . Jos palkit ovat suunnattuanturi kuluneet jokainen pelaaja ,hälytys soi merkiksi siitä, ettäosuma on kirjattu . Pelaaja, joka on kärsinyttietyn määrän kertoja poistetaan sittenpelikenttä japeli jatkuu . Säännöt Laser Tag ovat yksinkertaisia ​​ja voidaan selittää Italian kanssahieman vaivaa jahyvää kääntäminen ohjelma . Ohjeet

1

Asetteleperussäännötpeli ja kirjoittaa ne ylös Englanti. Kirjoittaakuvauksenlaitteiden japelikentät . Katsolaser tag säännöt ja tiedotussivuston yleistä tietoa .
2

Kääntää kuvaus ja säännöt osaksi Italian käyttäenhyvämaineinen online kielen kääntäjä kuten Babylon.com .
3

Käännä : " Laser tag on sähköinen versio perinteisestä peli tag . muovi -aseet , jotka ampua näkymätöntä valonsäteet ovat käytössä: kuten : " Laser tag è una versione Elettronica del gioco tradizionale tag . pistole di plastica che vengono utilizzati Fasci di Luce invisibile fuoco . "
4

Käännä : " pelaajat käyttävätanturi, joka hälyttää kun osuulasersäde . Pelaajat, jotka ovat osumatietyn määrän kertoja diskataan pelistä ", kuten : " En giocatori indossare un sensore e che suoni un allarme quando colpiti dal fascio . Olen giocatori che sono colpite un certo NUMERO di volte sono squalificato dal gioco . "
5

Käyonline- laser tag sivustonesittelyä . Tämä yksinkertainen esittelyn sijaan vahvistaa selvityksestä ja antaavisuaalinen tuki mukana sanasi .